洛杉矶警署重案组的警探们还沉浸在Brenda Leigh Johnson被调走，新队长Raydor上任的震惊中不能自拔。与他们的原上司不同，Raydor决心以一种更加以团队利益为第一的方式领导大家，她将自己得到的所有赞扬都与工作伙伴们分享。但是，鉴于Raydor曾经对这个组的警探们和他们的原上司进行过内部调查的“不良记录”，如何博得警探们的信任和信心是Raydor现在所面对的最严峻的问题。尤其难缠的是Provenza，只要认为对方不如他知道的多，他便不会听从命令。by:yakubd.cc

Licalsi is found guilty of the manslaughter of Marino and his driver and is given a two year sentence. Because of his involvement with Licalsi, and the belief that he withheld evidence that could have given her a longer sentence, Kelly is transferred out of the 15th and chooses to leave the department altogether. He is replaced by Bobby Simone, a widower whose previous job was that of driver for the Police Commissioner. This does not sit well with Sipowicz but in time he learns to accept his new partner and, as his relationship with Sylvia leads down the aisle, asks Simone to be his best man. After an affair with a journalist who uses information that he gives her in an article, Simone begins a relationship with another new officer in the squad, Diane Russell. Sipowicz, still a recovering alcoholic, recognizes in Russell's behavior that she also has a problem and, after much prompting, she herself goes to AA. Elsewhere, due to his lack of self-belief that a woman like Donna could love him, Medavoy's relationship with her breaks down, due in no small part to Donna's visiting sister.

暂无剧情简介

洛杉矶警署重案组的警探们还沉浸在Brenda Leigh Johnson被调走，新队长Raydor上任的震惊中不能自拔。与他们的原上司不同，Raydor决心以一种更加以团队利…

狄仁杰、李元芳、杨戬、扁鹊四人成立峡谷重案组维护王者峡谷的秩序，但是诡谲的案件接连不断，李元芳和杨戬甚至无辜受到暴君的攻击直至昏迷。真相看似毫无遮掩实则扑朔迷离。 李元芳与杨戬平安醒来，重案组似乎回到了平稳的日常。但峡谷里暗流汹涌未曾停歇，黑幕仍未分明。敌暗我明，狄仁杰要如何带领众人破局？阴谋诡术与秩序侠义，谁更胜一筹？2月16日，《峡谷重案组》第二季为您呈现！

第二季主要审视了毒品问题对城市贫民阶层的影响，深入探索了巴尔的摩市港口工人的生活和困境，这些码头工人面临着丧失工作的风险，因为全球化和新兴市场的竞争使得他们的就业前景变得越发不稳定。一些工人转向非法活动，卷入了贩毒集团的运作中。警察局内部也发生了变化。警探们开始调查港口上的贩毒活动。他们深入研究了贩毒集团的内部结构和运作方式，试图摧毁这个庞大的犯罪网络。然而，他们很快发现，港口工人和贩毒集团之间存在着复杂的勾结和利益交换，这给他们的调查带来了更大的困难。此外，剧集还揭示了政府机构和警察部门内部的腐败问题。一些政府官员和警察利用自己的职权和地位谋取私利，与贩毒集团勾结。他们利用自己的权力来保护贩毒活动，从中获利。这种腐败现象对于打击犯罪和维护社会正义造成了巨大的阻碍。

DCI Gill Murray, DC Janet Scott, DC Rachel Bailey find themselves working alongside the formidable DCI Julie Dodson when two badly burned bodies are found in remote woodland.

服务警界多年的探长洪爷（郑则仕），却因个性不羁，办事不依法则，未为上司赏识。随后，结识舞女嘉嘉（伍咏薇），触发了一段不可收拾的孽恋，并倾力替她还债，不料被洪妻发现，一怒之下将洪爷毕生积蓄拿走。从此，洪爷深受打击，且饱受同僚蹊落，同时面临失去嘉嘉，在多方面压力下，决与贼匪勾结，合谋诈骗富商巨款。 　　警方了解事态严重，遂派陈帮办（成龙）负责追查，惜无甚进展，与众手下相处难以融洽，大受精神困扰，惟有向心理医生Clarissa（潘玲玲）求助；除帮助他解除种种精神压力外，也逐渐改变其处事态度，并赢得众手足的信任，两人更情愫渐生。　　在中、港、台警方的通力合作下，终将洪爷围捕；陈帮办更拼命缉捕疑犯，经过双方斗智又斗力后，洪爷强行突围，惜在身负重伤下与嘉嘉同时丧生。事后，陈帮办既立了大功，亦得到患难知己Clarissa欣然答允，成了他的终身伴侣。

《重案组》作为《罪案终结者》的衍生剧，将接收不少原剧卡司并展开新故事：两次获得奥斯卡提名的玛丽·麦克唐纳(Mary McDonnell)将作为新女主Capt. Sharon Raydor 领衔。剧集将探讨警察和检察官是如何确保案件成立、证据可靠并使得罪犯认罪这一过程。